SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

670 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jednym strzałem : wydanie specjalne z opowiadaniem "Nowa tożsamość Jamesa Penneya" / Lee Child ; z angielskiego przełożyli Zbigniew A. Królicki, Andrzej Szulc. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2017. - 478, [1] s. ; 21 cm.

(Jack Reacher / Lee Child)

Autor

Child Lee (1954- ). Child Lee (1954- ). Nowa tożsamość Jamesa Penneya (pol.) Królicki Zbigniew A. (1954- ). Szulc Andrzej. Child Lee (1954- ). Jack Reacher

Gatunek

Opowiadanie angielskie Powieść angielska

Sześć strzałów z karabinu, pięciu zabitych, sterroryzowane miasto, wzorowe śledztwo, zabójca ujęty w ekspresowym tempie. Dowody obciążające Jamesa Barra, byłego żołnierza piechoty i strzelca wyborowego, są niepodważalne. Dlaczego morderca nie chce rozmawiać z adwokatem, a jedynie z tajemniczym Jackiem Reacherem, którego zeznania mogłyby go jeszcze bardziej pogrążyć? Dlaczego strzelając chybił - raz? Kim jest Reacher-człowiek bez samochodu, konta bankowego i stałego miejsca pobytu? Rosemary, siostra oskarżonego, za wszelką cenę chce pomóc bratu. Kiedy James zostaje pobity w więzieniu i zapada w śpiączkę, wynajmuje młodą, zaangażowaną panią prawnik. Niespodziewanie pojawia się Reacher - i trup zaczyna ścielić się gęsto...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zasłyszane w kiciu i gdzie indziej / Jeffrey Archer ; il. Ronald Searle ; przeł. [z ang.] Danuta Sękalska, Dorota Malinowska-Grupińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 284, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Archer Jeffrey. Searle Ronald. Sękalska Danuta. Malinowska-Grupińska Dorota (1956- ).

Temat

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg. : Cat O'nine Tales And Other Stories.

Data wyd. wg. : www.proszynski.pl

U góry okł. : Dla dorosłych.

Dla miłośników błyskotliwych opowiadań z dreszczykiem, przekomicznych rysunków oraz ... kotów. äZasłyszane w kiciu i gdzie indziejö to piąty zbiór opowiadań Jeffreya Archera, wzbogacony o ilustracje popularnego rysownika Ronalda Searleĺa. Dziewięć spośród dwunastu prezentowanych w nim historii Archer usłyszał w więzieniu, do którego trafił na dwa lata za składanie fałszywych zeznań. Inspiracją do napisania pozostałych trzech były historie, które wpadły Archerowi w ucho już po wyjściu na wolność: äGrecka tragediaö - w Atenach, äMądrość Salomonaö ľ w Londynie i äPiękno jest w oku patrzącegoö ľ w Rzymie. Każda z tych opowieści ľ choć ubarwiona przez autora ľ oparta jest na prawdziwym zdarzeniu. We wszystkich splatają się dowcipne, błyskotliwe, czasem smutne wątki. We wszystkich występują szalone, groźne, ale i wzruszające postaci, które odnaleźć można także na zabawnych rysunkach kotów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieło przypadku / Jeffrey Archer ; przełożyła Maja Justyna. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 355, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Justyna Maja.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Oto piętnaście emocjonujących i niesamowitych opowiadań - formy, której Archer jest prawdziwym mistrzem! Wśród ich bohaterów cała galeria postaci: nieco zgorzkniały, młody detektyw z Neapolu, który przybywa do włoskiego miasteczka położonego na wzgórzu, by rozwiązać zagadkę morderstwa; zarozumiały uczeń, który odkrywszy źródło zamożności ojca, całkowicie zmienia swoje życie; kobieta, która ośmiela się rzucić wyzwanie mężczyznom na jednym z elitarnych amerykańskich uniwersytetów; sprytne małżeństwo, które na emeryturze odkryło znakomity sposób na dostatnie życie; i wielu innych. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tell tale / Jeffrey Archer. - London : Pan Books, 2018. - 295, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Zawiera dodatkowo fragment powieści pt."The perfect murder".

.Find out what happens to the hapless young detective from Naples who travels to an Italian hillside town to solve a murder and the pretentious schoolboy whose discovery of the origins of his father`s wealth changes his life forever. Follow the stories of the woman who dares to challenge the men at her Ivy League university during the 1930s, and another young woman who thumbs a lift and has an encounter of a lifetime. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cytrynowy stolik / Julian Barnes ; z ang. przeł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2013. - 219, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Barnes Julian (1946- ). Puchalska Joanna (1960- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: The lemon table

Zbiór opowiadań autora słynnego äPoczucia kresuö, laureata Nagrody Bookera, to proza tyleż wyrafinowana, elegancka i zaskakująca, co łatwa w odbiorze. Barnes zmienia formy, żongluje humorem i liryzmem, przenosi nas do dziewiętnastowiecznej Szwecji, by opisać niespełniony romans, a za chwilę zaprasza do współczesnej kawiarni amerykańskiej, na śniadanie dwóch plotkujących wdów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cytrynowy stolik / Julian Barnes ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2018. - 268, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Barnes Julian (1946- ). Puchalska Joanna (1960- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tytuł oryginału: The lemon table.

Na okładce: Laureat Nagrody Bookera.

Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.

Subtelne, mądre i pięknie napisane opowiadania o wieku dojrzałym. Bohaterowie opowiadań Juliana Barnesa starzeją się - niektórzy z goryczą, inni z rezygnacją, jeszcze inni stawiają gniewny opór. Realia ich życia są różne, od dziewiętnastowiecznej Szwecji i Rosji do współczesnego "fryzjera" na londyńskim przedmieściu, gdzie bohater podczas kolejnych wizyt rozmyśla nad swoim życiem. Postacie Barnesa wiedzą, że ich czas dobiega końca, i tym silniejsze stają się ich namiętności i tęsknoty… źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Three Tomorrows : poziom 1 : [książka w j. ang.] / Frank Brennan ; il. Chris Pavely. - Cambridge : Cambridge University Press, 2006. - 32 s. : il. ; 20 cm.

(Cambridge English Readers / red. Philip Prowse)

Autor

Brennan Frank. Pavely Chris.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Level 1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (magazyn) (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Love Me or Leave Me : Miss you Forever : [ książka w j. ang.] / Josephine Cox. - London : HarperCollins Publishers, 2005. - 422 , [2] s. ; 19 cm.

Autor

Cox Josephine (1938- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang.(magazyn) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Innocence / Roald Dahl. - First published. - [London] : Penguin Books, 2017. - 273, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Penguin. Fiction)

Autor

Dahl Roald (1916-1990).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Miejsce wydania za British National Bibliography.

What makes us innocent and how do we come to lose it? Featuring the autobiographical stories telling of Roald Dahl's boyhood and youth as well as four further tales of innocence betrayed, Dahl touches on the joys and horrors of growing up. Among other stories, you'll read about the wager that destroys a girl's faith in her father, the landlady who has plans for her unsuspecting young guest and the commuter who is horrified to discover that a fellow passenger once bullied him at school. Featuring extraordinary cover art by Charming Baker, whose paintings echo the dark and twisted world of Dahl's short stories. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiaździsta noc / ilustracje: Alison Edgson ; translation by Małgorzata Skalska. - Poznań : Czytelnia, 2018. - 203 , [1]strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Edgson Alison. Skalska Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tytul oryginału: On a starry night.

Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok.

Prezentowane książki to ciepłe, pełne uroku, magii i czaru opowiadania, których akcja toczy się w okresie Bożego Narodzenia, a głównymi bohaterami są zwierzęta. W niniejszych książkach poznasz m.in. historię małego osła, niegrzecznego kotka, świątecznego renifera oraz mówiącego indyka. Dowiesz się, jaką szansę od losu dostał mały szczeniak husky oraz czy lis polarny pokona strach przed długą, ciemną nocą. Co więcej przeczytasz opowieść o młodym lisie, który dzielnie wyruszy na poszukiwanie jedzenia dla młodszego brata, poznasz zająca zamienionego w kamień, a także dowiesz się, w jaki sposób pewna, dzielna zebra uratowała sanie Świętego Mikołaja. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/gwiazdzista-noc-p-1172195.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bliźnięta Fahrenheit / Michel Faber ; przeł. [z ang.] Aleksandra Ambros. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 380, [4] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Faber Michel (1960- ). Ambros Aleksandra (1938- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: The Fahrenheit twins.

Bliźnięta Fahrenheit to zbiór siedemnastu znakomitych opowiadań, porównywanych przez krytyków z dokonaniami Josepha Conrada, W. Somerseta Maughama czy Iana McEwana. Miłość, samotność, rozstanie, obłęd ľ tematy powracające w prozie Fabera ľ nabierają tu nowego, niebanalnego znaczenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drażliwe tematy : krótkie formy i punkty zapalne / Neil Gaiman ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2015. - 394 s. ; 20 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Gaiman, autor wszechstronny, wyrafinowany i niezrównanie twórczy, czaruje nas swoją literacką alchemią i przenosi daleko w nieznaną krainę, gdzie fantazja staje się rzeczywistością, a codzienność płonie własnym blaskiem. "Drażliwe tematy", pełne grozy, niespodzianek i dobrej zabawy, to skarbnica literackich perełek, które zajmują umysł, poruszają serce i wstrząsają duszą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzeczy ulotne : cuda i zmyślenia / Neil Gaiman ; przełożyła [z angielskiego] Paulina Braiter. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2015. - 345, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

W swoim drugim, oszałamiającym zbiorze ponad trzydziestu opowiadań Neil Gaiman zapuszcza się na niezbadane terytoria pomiędzy życiem i śmiercią, percepcją i rzeczywistością, ciemnością i światłem. Rzeczy ulotne, poruszające zmysły, wyobraźnię i serce, to cudowny dar jednego z najniezwyklejszych artystów naszych czasów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lato w Rzymie / Kate Hardy, Susanne Carr, Cathy Williams ; tłumaczenie [z angielskiego] Agnieszka Baranowska, Janusz Maćczak, Magdalena Kalemba. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2015. - 382 s. ; 20 cm.

Autor

Hardy Kate (1966- ). Hardy Kate (1966- ). Trzy dni w Rzymie. Carr Susanna. W cieniu Kapitolu. Williams Cathy. Rzymskie noce. Baranowska Agnieszka (1948- ). Maćczak Janusz. Kalemba Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Na książce pseud. aut.: Kate Hardy, nazwa w cop.: Pamela Brooks.

Tyt. oryg.: The Hidden Heart of Rico Rossi, The Italian's One-Night Love-Child.

Trzy kobiety przyjechały na wakacje do Rzymu. Wśród zabytkowych uliczek i uroczych zaułków spotkały... miłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

How I met myself : poziom 3 : [książka w j. ang.] / David A. Hill. - 11th print. - London : Cambridge University Press, 2010. - 64 s. : il. ; 20.

(Cambridge English Readers / red. Philip Prowse)

Autor

Hill David A.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Level 3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z ang. przeł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 278, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Jęczmyk Lech (1936-2023).

Temat

Opowiadanie angielskie

Pięć subtelnych opowiadań psychologicznych nagrodzonego Bookerem autora "Okruchów dnia" i "Nie opuszczaj mnie", połączonych uniwersalnymi tematami - miłości, muzyki i nieubłaganego upływu czasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wszystkie barwy Toskanii / Julia James, India Grey, Diana Hamilton ; przeł. Klaryssa Słowiczanka, Anna Łaskarzewska, Monika Olasek. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2011. - 426, [2] s. ; 20 cm.

(Opowieści z Pasją)

Autor

James Julia. James Julia. Cena małżeństwa. Grey India. Tajemnice domu mody. Hamilton Diana. Druga siostra. Słowiczanka Klaryssa. Łaskarzewska Anna. Olasek Monika.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "The Italian's token wife" 2003 ; "The Italian's Defiant Mistress" 2007 ; "The Italian's price" 2006. Opowiadania z tego tomu ukazały się poprzednio pod tyt.: Toskańska przygoda, Wyprawa do Florencji, Willa w Toskanii.

Zawiera: Zawiera: Cena małżeństwa / Julia James ; Tajemnice domu mody / India Grey ; Druga siostra / Diana Hamilton.

Toskania – zawsze pełna barw, zapachów i słońca. Jednak trzy Angielki odkryją jej inne, zaskakujące oblicze. Cena małżeństwa Małżeństwo i rozwód za 100 000 funtów? Czemu nie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Moomin and the Ice Festival / based on the original stories by Tove Jansson. - London : Puffin, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

It's winter in Moominvalley and Moomintroll and his family are getting ready for the Long Winter Sleep. But as the first flakes of snow fall, they receive an exciting invitation to the Ice Festival. Will they be brave enough to venture out now winter is here?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Big day hair : poziom 1 : [książka w j. ang.] / Margaret Johnson. - Cambridge : Cambridge University Press, 2010. - 32 s. : il. ; 20 cm.

(Cambridge English Readers / red. Philip Prowse)

Autor

Johnson Margaret.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Level 1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Different Worlds : poziom 2 : [książka w j. ang.] / Margaret Johnson ; il. Kathryn Baker. - 7th print. - Cambridge : Cambridge University Press, 2007. - 48 s. ; 20 cm.

(Cambridge English Readers / red. Philip Prowse)

Autor

Johnson Margaret. Baker Kathryn.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Level 2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)