Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(47)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(14)
Audiobooki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
E-booki
(3)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(15)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(20)
Filia "Niedźwiadek"
(15)
Filia "Skorosze"
(19)
Filia "Gołąbki"
(9)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(19)
Dąbrowski Witold
(9)
Lewandowska Irena
(9)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(5)
Lewandowska Irena (1931- )
(5)
Marinina Aleksandra (1957- )
(5)
Stronka Aleksandra
(5)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(3)
Jax Joanna (1969- )
(3)
Wysocki Marcin Michał (1965- )
(3)
Akunin Boris (1956- )
(2)
Akunin Boris (1956- ). Cykl z Erastem Fandorinim
(2)
Jax Joanna. Zemsta i przebaczenie
(2)
Morańska Olga
(2)
Przebinda Grzegorz (1959- )
(2)
Amiradżibi Helena (1932- )
(1)
Balazs Piotr
(1)
Baran Bogdan (1952- )
(1)
Bellwon Aleksandra
(1)
Benjamin Walter (1892-1940)
(1)
Bochus Krzysztof (1955- )
(1)
Boukołowski Henryk (1937-2020)
(1)
Fedorovskij Vladimir (1950- )
(1)
Giszczak Jacek (1956- )
(1)
Gondowicz Jan (1950- )
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Głuchowski Dmitrij (1979- )
(1)
Jastrzębski Maciej (1967- )
(1)
Jax Joanna (1969- ). Zemsta i przebaczenie
(1)
Jurasz Witold
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Knyt Agnieszka
(1)
Le Tac Helene
(1)
Podmiotko Paweł
(1)
Przebinda Grzegorz
(1)
Przebinda Igor
(1)
Rice Christopher
(1)
Rice Melanie
(1)
Rudnicki Bogdan
(1)
Rydz Anna
(1)
Samsonowska Krystyna (1966- )
(1)
Scholem Gershom Gerhard (1897-1982)
(1)
Styrcz-Przebinda Leokadia
(1)
Szczypka Katarzyna (1961- )
(1)
Tesson Sylvain (1972- )
(1)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(1)
Wicha Marcin (1972- )
(1)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(1)
Yartseva Olga
(1)
Zaborowska Joanna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Łoziński Mikołaj (1980- )
(1)
Śledzianowska Maria
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(5)
1989-2000
(3)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(47)
Język
polski
(47)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(8)
Literatura polska
(7)
Temat
Miłość
(22)
Pisarze
(20)
Poncjusz Piłat
(19)
Walka dobra ze złem
(19)
Anastazja Kamieńska (postać fikcyjna)
(5)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Postawy
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Armia Radziecka
(3)
Artyści plastycy
(3)
Azerbejdżanie
(3)
Bohema
(3)
Moskwa (Rosja)
(3)
Prześladowanie
(3)
Przyjaźń
(3)
Rodzina
(3)
Studenci
(3)
Wolność
(3)
Zasadnicza służba wojskowa
(3)
Aktorzy
(2)
Dyplomacja
(2)
Erast Fandorin (postać fikcyjna)
(2)
Policjanci
(2)
Putin, Władimir (1952- )
(2)
Rosjanie
(2)
Władza
(2)
Zabójstwo
(2)
Zakochanie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Życie codzienne
(2)
Adam Berg (postać fikcyjna)
(1)
Amiradżibi, Helena (1932- )
(1)
Awangarda (kierunek artystyczno-literacki)
(1)
Benjamin, Walter (1892-1940)
(1)
Biografie
(1)
Cielecka, Maka
(1)
Dyplomaci
(1)
Dziennikarze
(1)
Filmowcy
(1)
Historia
(1)
Jurasz, Witold
(1)
Kradzież tożsamości
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Malarze polscy
(1)
Malewicz, Kazimierz (1879-1935)
(1)
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821)
(1)
Niedowidzący
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE)
(1)
Piosenkarze
(1)
Podróże służbowe
(1)
Polacy za granicą
(1)
Politycy
(1)
Polityka
(1)
Produkcja filmowa
(1)
Propaganda
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Rewolucja
(1)
Reżyserzy polscy
(1)
Rosja
(1)
Ruch oporu
(1)
Scenarzyści filmowi polscy
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Siemienski, Guillaume (1954-2010)
(1)
Siemieńscy (rodzina)
(1)
Skarby
(1)
Społeczeństwo
(1)
Studenci zagraniczni
(1)
Sztuka
(1)
Tesson, Sylvain (1972- )
(1)
Tożsamość internetowa
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wystawy sztuki
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zamek Czocha (Sucha)
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Zło
(1)
Świadkowie
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
2001-
(8)
1989-2000
(5)
1939-1945
(3)
1945-1989
(3)
1918-1939
(2)
1-100
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1926-1927
(1)
Temat: miejsce
Moskwa (Rosja)
(44)
Judea (kraina)
(19)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(7)
Polska
(6)
Rosja
(4)
Azerbejdżan
(3)
Baku (Azerbejdżan ; okolice)
(3)
Grenada (Hiszpania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Ankara (Turcja)
(1)
Bratysława (Słowacja)
(1)
Francja
(1)
Haga (Holandia)
(1)
Kanada
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Niemcy
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Port-au-Prince (Haiti)
(1)
Tarnów (woj. małopolskie)
(1)
Tbilisi (Gruzja)
(1)
Warszawa
(1)
Gatunek
Powieść psychologiczna
(19)
Powieść
(10)
Kryminał
(8)
Powieść obyczajowa
(6)
Saga rodzinna
(4)
Powieść historyczna
(3)
Thriller
(2)
Antologia
(1)
Dzienniki
(1)
Esej
(1)
Listy
(1)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
47 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Moskwa / Christopher Rice, Melanie Rice ; tł. [z ang.] Wojciech Usakiewicz. - Warszawa : "Wiedza i Życie", 2002. - 251 s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., pl., portr., wykr. ; 23 cm.
(Przewodniki "Wiedzy i Życia")
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Rosja (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Miasta Marzeń ; 11)
Mapy na wyklejkach.
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4+5) Rosja (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Miasto jak na Dłoni)
Przewodnik w wersji kieszonkowej. Książeczka zawiera szczegółowy plan miasta dzielnica po dzielnicy. Ponadto 200 adresów restauracji, kawiarni, barów, teatrów, hoteli i sklepów na każdą kieszeń. Zwiedzanie ułatwią praktyczne mapki i plany komunikacji, a także dokładne informacje o zabytkach i atrakcjach turystycznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 913(4+5) Rosja
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Tekst.
Tekst to pierwsza powieść realistyczna Dmitrija Glukhovsky’ego, autora bestsellerów Metro 2033, Futu.re i Czas zmierzchu oraz zbioru opowiadań Witajcie w Rosji. Tekst to proza na styku thrillera, kryminału, noir i dramatu. To opowieść o starciu pokoleń, niemożliwej miłości i niesprawiedliwej karze. Jej akcja rozgrywa się we współczesnej Moskwie i na jej przedmieściach. źródło opisu: materiały wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Editioblack)
Na okł. i s. tyt.: Editio black.
W swojej najnowszej książce Maciej Jastrzębski, niezrównany gawędziarz i niestrudzony badacz rosyjskiej duszy, zabierze nas na wyprawę do podziemnej Moskwy, aby odnaleźć sekretną bibliotekę bizantyjskich cesarzy, a przy okazji dotknąć wielu tajemnic rosyjskiej stolicy - zarówno dawnych, jak i tych, które dotyczą jej najnowszej historii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) Rosja (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co łączy trzech wziętych autorów, którzy piszą razem poczytne powieści, z młodą kobietą zabitą w jej mieszkaniu? Na pierwszy rzut oka nic. Anastazja Kamieńska wie, że niekiedy losy ludzkie splatają się w nieoczekiwany sposób. Głównym zadaniem milicjantki jest ujawnić powiązania: wydobyć na jaw to, co ukryte. A to potrafi. Dopiero gdy się z tym upora, wyjaśni się, dlaczego jednego z pisarzy dźgnięto nożem i dlaczego zabito młodą kobietę… To jednak nie będzie koniec problemów – Nastia Kamieńska będzie musiała jeszcze namierzyć przestępców, którzy za wszelką cenę będą unikać wymiaru sprawiedliwości. Kto będzie górą? źródło opisu: opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Kremla / Vladimir Fedorowski ; tł. Maria Śledzianowska. - Warszawa : Jeden Świat, 2006. - 255, [1] s. : faks., fot., portr. ; 24 cm.
Oryg.: "La Roman du Kremlin" 2004. - Na s. tyt. błędny rok wyd.: 2005. - Bibliogr. prac autora s. 249. - Bibliogr. s. 253-255.
Fascynująca historia podstępnych zabójstw, ciemnych spisków, intryg, wspaniałych uczt rozgrywających się w bogatych, przepysznych wnętrzach, ociekających złotem i krwią. Do dzisiejszego dnia kremlowskie mury pozostają symbolem "tajemnicy udrapowanej sekretami", jak powiedział Winston Churchill. Kreml widział triumf carów i ich upadek, ich tragedie i szaleństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 24. cyklu, część 1. pt.: Kolacja z zabójcą, część 23. pt.: Niezamknięte drzwi.
Trzymająca w napięciu powieść carycy rosyjskiego kryminału! Major Nastia Kamieńska nadal dochodzi do siebie po wypadku, a złamana noga uniemożliwia jej powrót do dawnych obowiązków. Postawiona pod ścianą policjantka decyduje się skorzystać z pomocy specjalistki medycyny alternatywnej. Jednak gdy próbuje umówić się na wizytę u kinezjolożki, dowiaduje się, że kobieta zginęła w niejasnych okolicznościach. Podejrzenia policjantów szybko padają na siostrzeńca kontrowersyjnej medyczki, który dziwnym trafem znacznie się wzbogacił na chwilę przed morderstwem… Sprawa jest na tyle intrygująca, że mimo problemów ze zdrowiem, Kamieńska postanawia zaangażować się w jej rozwiązanie. Tylko czy zerwane tropy uda się powiązać tak, aby winni zostali ukarani? źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
E-book
W koszyku
Tytuł z ekranu tytułowego.
Co Rosjanie myślą o swoim prezydencie? Kiedy narodził się nowy rosyjski nacjonalizm? Jak Rosja wstaje z kolan? Wreszcie: kim jest Władimir Putin? Barbara Włodarczyk – doświadczona reporterka, wieloletnia korespondentka polskiej telewizji w Moskwie, autorka bestsellera „Nie ma jednej Rosji” – nie boi się wyruszyć ani na daleką syberyjską prowincję, ani na salony oligarchów. Wie, z kim rozmawiać, kogo słuchać i jak zajrzeć za kulisy wydarzeń, aby oddać to, co myślą, czują i jak żyją Rosjanie oraz ich niepodzielny władca Władimir Putin. źródłó opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. EBOOK (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Erastem Fandorinim / Boris Akunin ; 13)
Brawurowa, osadzona w Moskwie roku 1911, powieść kryminalna, gdzie w świecie teatru, namiętności są niezmiernie silne, ambicje wygórowane, motywy działań skomplikowane, rzeczywistość miesza sie z teatralną fikcją, a osoby wymyślone - z wielkimi rosyjskimi postaciami ze świata sceny tamtych czasów. Piękna aktorka Eliza Altairska-Lointaine, pierwsza od lat miłość Fandorina jest szykanowana, a mężczyźni z jej otoczenia zaczynają umierać w dziwny sposób. Ich samobójstwa to tylko pozory. Znakomitemu detektywowi śledztwo zleca sama wdowa po Czechowie... Finezyjna intryga, barwny obraz epoki i... tekst sztuki, napisanej przez Fandorina, by zbliżyć sie do Elizy. Fandorin traci rozeznanie, co jest grą, a co prawdziwym życiem, kiedy aktorzy są sobą, a kiedy odgrywają role. Czy jego śledztwo pójdzie fałszywym tropem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Świat jest teatrem / Boris Akunin ; [z rosyjskiego przełożyła Olga Morańska]. - Warszawa : Świat Książki : Weltbild, copyright 2012. - 1 CD (16 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Cykl z Erastem Fandorinim / Boris Akunin ; 13)
Pełne wydanie na podstawie edycji książkowej z 2012 r.
Brawurowa, osadzona w Moskwie roku 1911, powieść kryminalna, gdzie w świecie teatru, namiętności są niezmiernie silne, ambicje wygórowane, motywy działań skomplikowane, rzeczywistość miesza sie z teatralną fikcją, a osoby wymyślone - z wielkimi rosyjskimi postaciami ze świata sceny tamtych czasów. Piękna aktorka Eliza Altairska-Lointaine, pierwsza od lat miłość Fandorina jest szykanowana, a mężczyźni z jej otoczenia zaczynają umierać w dziwny sposób. Ich samobójstwa to tylko pozory. Znakomitemu detektywowi śledztwo zleca sama wdowa po Czechowie... Finezyjna intryga, barwny obraz epoki i... tekst sztuki, napisanej przez Fandorina, by zbliżyć sie do Elizy. Fandorin traci rozeznanie, co jest grą, a co prawdziwym życiem, kiedy aktorzy są sobą, a kiedy odgrywają role. Czy jego śledztwo pójdzie fałszywym tropem? źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autora: Marina Anatoljewna Aleksiejewa.
Stanowi część cyklu o major Kamieńskiej.
W eksplozji samochodu ginie właścicielka biura podróży, Elena Dudariewa. W toku śledztwa udaje się dotrzeć do dziewiętnastoletniego chłopaka, który tuż przed wybuchem rozmawiał z jej zabójcą. Artiom nie może jednak opisać wyglądu mordercy. Cierpi na nieuleczalną chorobę oczu i niemal nic nie widzi. Potrafi za to rozpoznać jego głos i muzykę, której słuchał zamachowiec. Kamieńska staje przed dylematem i zostaje zmuszona do podjęcia trudnej decyzji – czy powinna angażować niepełnosprawnego chłopaka w poszukiwanie mordercy i tym samym narażać jego życie? źródło opisu: opis wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na książce pseudonim autora, nazwa: Marina Anatoljewna Aleksiejewa.
Na okładce: Bestsellerowa powieść z cyklu o major Kamieńskiej.
Nastia Kamieńska prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstw dwóch młodych mężczyzn. Szybko odkrywa, że w przeddzień śmierci obaj byli na koncercie zespołu rockowego Bi-Bi-Es i zginęli, ponieważ krytykowali solistkę Swietłanę Miedwiediewą. Zabójca zwany Fanem rzuca mroczny cień na Moskwę. W tym samym czasie biznesmen Rubcow zwraca się z prośbą do komisariatu na Pietrowce o wyjaśnienie, kto pisze do jego córki Żeni dziwne listy. Detektywi wyjaśniają, że dziewczyna otrzymuje je przez pomyłkę – jej niezwykłe podobieństwo do Miedwiediewej sprawia, że zabójca bierze ją za piosenkarkę. Kamieńska podejmuje trudną decyzję. Postanawia filmować kolejne występy zespołu, mając nadzieję, że pośród słuchaczy wypatrzy groźnego zabójcę. źródło opisu: materiały wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W wyd. Mistrza i Małgorzaty, Possev-Verlag, Frankfurt/Main, 1969, zaznaczone były ingerencje sowieckiej cenzury. Według tego wyd. została przygotowana niniejsza ed.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bułhakow opisał świat sobie współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że "rękopisy nie płoną", ze człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej